Progetto Athanor >> Capo II: Cronologia generale: schede analitiche 1998/2009>> 2.1 Nota biografica

CAPO II: Cronologia generale. Notizie sul “Progetto” e sul Fondatore

Il poeta-filosofo L.P.
Il poeta-filosofo L.P.

Nota biografica sul Fondatore

Di formazione tecnica, ma umanista per vocazione, Luciano Pizziconi è nato a Roma nel 1948. Saggista, critico, poeta, filosofo, è anche noto per il suo impegno in favore della solidarietà, per il mecenatismo culturale e l’opera di educatore. Dal 1998 ad oggi, in dieci volumi e diverse edizioni, ha pubblicato un testo per il teatro, quindici raccolte di versi e una di saggi (Socrate, in cinque lingue; Atti Alchemici; Centomaschere; Dedicato a Ocre e Alla Terra; Poesie della cruna; I legami dell’anima, in due lingue; Memoria e Terre, in ventuno lingue; Scritti sull’etica dei linguaggi, in due lingue e il 1° volume dell'Opera Omnia, La parola per il suo verso, in 42 lingue), oltre decine di conferenze, discorsi e critiche. Definito ‘bonus vir’, ‘poeta della pace’, ‘maestro’ e quant’altro, per la costante ricerca di un equilibrio tra parola ed essere, relazione e valore, nel 2001 ha ufficializzato il suo programma nel Progetto Athanòr (di cui è fondatore e attuale presidente), avviando un discorso complessivo soprattutto in difesa di quanti egli chiama Esclusi, e organizzando mostre, convegni e concerti per sensibilizzare l’opinione pubblica in favore dei disabili mentali e Down, malati oncologici, Guinea Bissau, bambini del Terzo Mondo, lebbrosi, Guarani dell’Amazzonia, dei detenuti, dei diritti per gli immigrati e per Telethon… Per tali motivi, il Progetto Athanòr ha sostenuto numerose Associazioni, quali il Pro.do.c.s. (Volontariato internazionale, membro D.P.I. ONU). L.P. ha istituito premi per la letteratura, le arti figurative e la musica, per la saggistica e le professioni e, a titolo personale, un premio per la Cultura della solidarietà e una Borsa di Studio per la critica letteraria, assegnando oltre duecento riconoscimenti. In qualità di relatore è stato invitato a Congressi Internazionali ed ha tenuto numerosi seminari nell’ottica dei suoi interessi culturali ed umanitari.
Benemerito e membro onorario di accademie ed associazioni, collabora saltuariamente con alcuni periodici indipendenti di arte e cultura. Notizie circa le sue attività sono apparse su molti quotidiani ed emittenti televisive nazionali ed estere. Oltre ai numerosi articoli e saggi di professori e studenti universitari, si sono espressi su di lui critici, giornalisti, scrittori e gente comune. Poco incline a proporsi, L.P. ha tuttavia ricevuto riconoscimenti, in diverse Regioni, per la Pace, la Filosofia e la Cultura; per la Solidarietà, l’Associazione, la Saggistica e l’Etica dei linguaggi; per la Poesia edita, inedita e alla Carriera… alcuni dei quali sotto l’alto Patrocinio del Presidente della Repubblica (Campidoglio, Santa Maria degli Angeli, Caffè Greco, Ritz, Castello dell’Aquila, Palazzo Barberini, Monastero di Santo Spirito d’Ocre, Centro Documentazione Giornalistico, Sala G. Cesare…).

Nel 2004 gli è stato conferito il titolo onorifico di Professore emerito dalla ULE di Francavilla e nel 2008 dalla ULE di Guardiagrele, realizzando il gemellaggio culturale con quelle città, ed è stato proclamato ‘Poeta dell’anno’ da apposita Commissione, dopo aver ricevuto il “Premio Internazionale Raoul Follereau” e il “Premio della Presidenza del Consiglio dei Ministri” per i contenuti del suo messaggio e il personale impegno in campo culturale ed umanitario.
Direttore di un periodico a diffusione europea, nonché Presidente e Rettore per l’Abruzzo di alcune accademie con sede a Roma, si è dimesso dopo breve tempo a causa delle valutazioni, troppo “ambientali”, di quei soggetti, se riferite alla corretta funzione che la cultura dovrebbe avere. È, inoltre, membro Honoris Causa dell’AICL, “Associazione Internazionale dei Critici Letterari” con sede a Parigi…
Promotore instancabile, dopo una serie di convegni a Villa Athanòr, L.P. ha tenuto conferenze in molte località dell’Abruzzo (quali Chieti, Auditorium Cianfarani; L’Aquila, Auditorium Carloni, Università degli Studi, Sala Bernardiniana e Palazzetto dei Nobili; Vasto, Biblioteca; Francavilla, Sala Consiliare, Palazzo dei Congressi e Museo Michetti…). È Presidente On. del Premio Letterario intitolato a Don L. Di Liegro, Presidente On. dell’Università G. Paolo II e Membro della Societé des Poètes Français. Nel 2005/06, per il quarantennale della sua attività letteraria, ha portato in numerose città italiane (L’Aquila, Sala Celestiniana di Collemaggio; Pescara, Museo Vittoria Colonna; Roma, Sala Innocenzo XII, a palazzo Pignatelli; Verona, Società Letteraria; Tocco Casauria, Sala Consiliare, etc…) il recital I legami dell’anima, a sostegno delle vittime dello Tsunami, che si e concluso, ancora a Roma, presso l’Osservatorio Parlamentare, a Palazzo Serlupi-Crescenzi.

Replicando l’impegno nel 2006/07 con Memoria e Terre che lo ha condotto in U.S.A. in favore delle vittime del Katrina –, le città di Vestal e Binghamton, gemellate con l’Athanòr, hanno conferito al poeta la “Cittadinanza Onoraria”; la prima altresì decretando ‘Pizziconi day’ il 12 Ottobre, la seconda offrendogli le chiavi della Città.
Tra gli altri onori, il Senato americano gli ha concesso l’ “Excelsior Award” e la “Cittadinanza Onoraria” dello Stato di New York, mentre l’Assemblea Legislativa dello Stato gli ha conferito un ulteriore alto riconoscimento quale “Acclamato Autore ed Educatore”. Analogamente la Facoltà di Lingue e Letterature Romanze della Binghamton University, che già gli aveva assegnato il “Diploma di Merito d’Onore”.
Nel 2008, La parola per il suo verso è stata presentata a L’Aquila: Cattedra Bernardiniana; a Roma: Teatro della Visitazione, Palazzo Santa Croce, Museo S.S. Apostoli e al V Municipio; Enna: Palazzo Arcivescovile; Romania: a radio Timişoara… mentre la Società Dante Alighieri ha presentato il volume all'Università di Pittsburgh. Inoltre, L.P. ha ricevuto i personali apprezzamenti delle più eminenti personalità della cultura e delle istituzioni internazionali, quali numerosi Capi di Stato nonché Accademici dei più prestigiosi Atenei.
Le sue opere sono interamente destinate alla solidarietà, e si possono consultare presso Biblioteche, Centri Culturali e Università (in Italia e all’estero), in alcune delle quali oggetto di studio. La rivista ‘99 di abruzzesistica e dialettologia lo ha posto tra i testimoni del nostro tempo, e ha ricevuto personali benedizioni apostoliche sia dall’attuale Pontefice che dal precedente. Nel 2007 L.P. e stato proclamato ‘Personaggio dell’anno’ nella città di L’Aquila, ricevendo al teatro San Filippo un ulteriore “Riconoscimento alla Carriera” per la poesia, e gli è stata conferita la Laurea H.C. In Lettere e Filosofia dalla Accademia Internazionale “Città di Roma”, di cui in seguito è stato Rettore per brevissimo tempo.
Per le sue iniziative culturali ed umanitarie, il Progetto Athanòr ha ottenuto la medaglia della Presidenza della Repubblica.
Nell’ottobre 2008, la Commissione Internazionale dell’Accademia Mondiale dei Poeti, all'unanimità, ha proclamato L.P. “Poet of the Millennium”.
L.P. vive e lavora ad Ocre.

 
 

Biographical note about the Founder

A technician by training, though humanist by vocation, Luciano Pizziconi was born in Rome in 1948. Essayist, critic, poet, philosopher, he is renowned also for his commitment in support of solidarity, for his cultural patronage and his activity as an educator. Since 1998 he has published – in ten volumes and different editions – a drama, fifteen collections of poems and an anthology of essays (Socrate, in five languages; Atti Alchemici; Centomaschere; Dedicato a Ocre and Alla Terra; Poesie della cruna; I legami dell’anima, in two languages; Memoria e Terre, in twenty-one languages; Scritti sull’etica dei linguaggi, in two languages, and the first volume of the Opera Omnia, La parola per il suo verso, in fourty-two languages), apart from tenths of conferences, speeches and critical essays. Defined ‘bonus vir’, ‘poet of peace’, ‘maestro’ and much more, for his unfailing search for an equilibrium between word and being, relation and value, in 2001 he made official his programme through Progetto Athanòr, of which he is the initiator and president in charge. The project inaugurated a global discourse especially for the protection of those whom he calls the Outcasts, by organizing exhibitions, conferences and concerts, in order to make the public opinion aware of mentally disabled people and Down’s syndrome sufferers, as well as of cancer sufferers, Guinea Bissau inhabitants, Third World children, lepers, Amazon Guarani, convicts, immigrants’ rights and Telethon... Hence, the Progetto Athanòr supported a great number of Associations such as Pro.do.c.s. (International voluntary service, a member of UN D.P.I.). L.P. has set up awards for literature, figurative arts and music, for essay writing and professional activities, as well as a Culture of solidarity prize and a Scholarship for literary criticism – on his personal behalf –, delivering more than two hundred awards. He has participated to several International Conferences and has organized a number of workshops on issues relating to his own cultural and philanthropic interests.
Ameritorious and honorary member of academies and associations, he occasionally writes for independent culture and art periodicals. Information about his activities were mentioned by national and international newspapers and broadcasting stations. In addition to the great number of articles and essays written by professors and undergraduates about his works, also critics, journalists, writers and common people wrote about him.
Despite being somewhat introverted, L.P. did nevertheless receive awards in different regions for Peace, Philosophy and Culture; for Solidarity, Association, Essay Writing and Ethics of languages; for published and unpublished Poetry and for his Career... some of which under the High Patronage of the President of the Italian Republic (Campidoglio, Santa Maria degli Angeli, Caffé Greco, Ritz, The Castle of L’Aquila, Palazzo Barberini, Santo Spirito d’Ocre Monastery, Centro Documentazione Giornalistico, Julius Cesar Hall...).

In 2004 he was awarded the honorary title of Professor Emeritus from the ULE of Francavilla al Mare and, in 2008, from the ULE of Guardiagrele, for the twinning with those cities, and was proclaimed ‘Poet of the Year’ from a committee of experts, after receiving the "Raoul Follereau International Prize" and the "Prize of the Prime Ministership" for his message and his personal commitment in the philanthropic and cultural field.
Director of a periodical with European circulation, as well as President and Rector of the Abruzzo branches of some academies located in Rome, he resigned after a short time because of the opinions of some collaborators, which he defined too "localistic" as regards the appropriate function of culture.
Furthermore, he is a Honoris Causa member of the AICL, the "International Association of Literary Critics", which has its headquarters in Paris.
An unfailing promoter, after a series of meetings in Villa Athanòr, L.P. has held conferences in many places of Abruzzo (Chieti, Auditorium Cianfarani; L’Aquila, Auditorium Carloni, University of L’Aquila, Sala Bernardiniana and Palazzetto dei Nobili; Vasto, Library; Francavilla, Sala Consiliare, Palazzo dei Congressi and Museo Michetti... ). He is Honorary President of the Literary Prize named after Don L. Di Liegro, Honorary President of the Giovanni Paolo II University and Member of the Societé des Poètes Français.
In 2005/06, for the fortieth anniversary of his literary activity, he staged his recital I legami dell’anima in many Italian cities (L’Aquila, Sala Celestiniana di Collemaggio; Pescara, Museo Vittoria Colonna; Rome, Sala Innocenzo XII, in Palazzo Pignatelli; Verona, Società Letteraria; Tocco Casauria, Sala Consiliare, etc...), with the aim of supporting the Tsunami victims. The last performance of the tour was held in Rome at the Osservatorio of the Parliament, in Palazzo Serlupi-Crescenzi.

In 2006/07, the initiative was repeated with Memoria e Terre, in the United States, in support of the victims of the Katrina hurricane. The cities of Vestal and Binghamton, twinned with Athanòr, awarded him the "Honorary Citizenship". Besides, Vestal created the 12th October ‘Pizziconi day’, while Binghamton offered him the key to the city.
Among other awards, L.P. received the "Excelsior Award" and the "Honorary Citizenship" of the State of New York, whereas the State Legislative Assembly awarded him another recognition as "Acclaimed Author and Educator". Similarly, he was awarded the "Diploma of Honor" on the part of Binghamton University Department of Romance Languages and Literatures.
In 2008, La parola per il suo verso, was presented in L’Aquila, Cattedra Bernardiniana; Rome, theatre of Visitation, Santa Croce Palace, Museum of the Holy Apostoles and V Municipium; Enna, Archiepiscopal Palace; Romania, Timişoara Radio... while the Dante Alighieri Society presented the volume at Pittsburgh University. Besides L.P. received the personal appreciation of the most eminent cultural and international personalities, like Heads of State, as well as Academics of the most prestigious Academies.
His works are realized entirely for solidarity purposes and can be consulted in Libraries, Cultural Centres and Universities in Italy and abroad, being in some of them they represent a study subject. The review ‘99, which deals with abruzzesistica (Abruzzo culture and civilization) and dialectology, made him one of the witnesses of our time; he has received a personal apostolic blessing both from the current Pontiff and from the previous one.
In 2007 L.P. has been chosen as ‘Character of the year 2006’ of L’Aquila, and he has received in the San Filippo theatre another "Recognition for the Career" for his poetry works. Besides, he has been awarded the Honoris Causa degree in Arts and Philosophy by the "City of Rome" International Academy, where, after, he was Rector for a short period of time.
Thanks to its philanthropic and cultural initiatives, the Progetto Athanòr has received the medal of the President of the Republic. In October 2008, the International Commission of the Mundial Academy of Poets proclaimed unanimously L.P. “Poet of the Millennium”.
L.P. lives and works in Ocre.

 

Biographie du Fondateur

De formation technique, mais humaniste par vocation, Luciano Pizziconi est né à Rome en 1948. Essayiste, critique, poète, philosophe, est aussi connu pour son engagement dans la solidarité, le mécénat culturel et pour son œuvre d’éducateur. Dès l’année 1998 à aujourd’hui il a publié une pièce théâtrale, quinze recueils de vers et une d’essais, en dix volumes et plusieurs éditions (Socrate, en cinq langues; Atti Alchemici; Centomaschere; Dedicato a Ocre et Alla Terra; Poesie della cruna; I legami dell’anima, en deux langues; Memoria e Terre, en vingt-et-un langues; Scritti sull’etica dei linguaggi, en deux langues, et le premier volume de l’Opera Omnia, La parola per il suo verso, en 42 langues), en plus de dizaines de conférences, discours et critiques. Défini ‘bonus vir’, ‘poète de la paix’, ‘maître’ etc., en vertu de sa recherche constante d’un équilibre entre le mot et l’être, la relation et la valeur, en 2001 il a officialisé son programme dans le Projet Athanòr (dont il est fondateur et président), en commençant un discours d’ensemble surtout à la défense de ceux qu’il appelle les Exclus, et en organisant expositions, congrès et concerts pour la sensibilisation de l’opinion publique en faveur des handicapés, des malades oncologiques, de la Guinée Bissau, des enfants du Tiers Monde, des lépreux, des détenus, des droits des immigrés et pour Telethon... Pour cela, le Projet Athanòr a soutenu plusieurs Associations, comme le Pro.do.c.s. (Volontariat international, membre D.P.I. ONU). L.P. a institué des prix pour la littérature, les arts figuratifs et la musique, pour les essais et les professions et, à titre personnel, un prix pour la Culture de la solidarité et une Bourse d’Etudes pour la critique littéraire, avec l’attribution de plus de 200 prix. En tant que rapporteur, il a été invité à Congrès Internationaux et il a donné plusieurs séminaires dans le domaine de ses intérêts culturels et humanitaires.
Membre honoraire d’académies et associations, il collabore de temps en temps avec des périodiques indépendants d’art et culture. Informations à propos de ses activités sont parues sur plusieurs quotidiens et émetteurs de télévision nationaux et étrangers. Critiques, journalistes, écrivains, professeurs et étudiants ont parlé et écrit à propos de lui. Peu porté à se proposer, L.P. a toutefois reçu beaucoup de prix: pour la Paix, la Philosophie et la Culture; pour la Solidarité, l’Association, les Essais et l’Etique des langages; pour la Poésie éditée, inédite et pour la Carrière... aucuns desquels sous le Patronage du Président de la République (Campidoglio, Santa Maria degli Angeli, Caffè Greco, Ritz, Château de L’Aquila, Palais Barberini, Monastère de Santo Spirito d’Ocre, Centro Documentazione Giornalistico, Salle G. Cesare... ).

En 2004 il a reçu le titre honorifique de Professeur honoraire par la ULE de Francavilla al Mare et, en 2008, par la ULE de Guardiagrele, en réalisant le jumelage culturel avec ces villes, et il a été proclamé ‘Poète de l’année’, après avoir reçu le "Prix International Raoul Follereau" et le "Prix de la Présidence du Conseil des Ministres" pour le contenu de son message et son engagement personnel dans le domaine culturel et humanitaire.
Directeur d’un périodique de diffusion européenne, et Président et Recteur pour les Abruzzes de quelques académies avec siège à Rome, il a démissionné à cause des évaluations trop "environnemental" de ces sujets, si rapportées à la correcte fonction que la culture devrait avoir. Il est aussi membre Honoris Causa de l’AICL, "Association Internationale des Critiques Littéraires" avec siège à Paris.
Promoteur infatigable, il a organisé beaucoup de congrès à Ville Athanòr et a donné conférences en plusieurs localités des Abruzzes (comme Chieti, Auditorium Cianfarani; L’Aquila, Auditorium Carloni, Université des Etudes, Salle Bernardiniana et Palazzetto dei Nobili; Vasto, Bibliothèque; Francavilla, Salle Consiliare, Palais des Congrès et Musée Michetti... ). Il est Président honoraire du Prix Littéraire dédié à Don L. Di Liegro, Président honoraire de l’Université G. Paolo II et Membre de la Société des Poètes Français.
En 2005/2006, pour les 40 ans de son activité littéraire, il a porté en plusieurs villes italiennes (L’Aquila, Salle Celestiniana de Collemaggio; Pescara, Musée Vittoria Colonna; Rome, Salle Innocenzo XII, à Palais Pignatelli; Verona, Società Letteraria; Tocco Casauria, Salle Consiliare, etc...) le récital I legami dell’anima – pour soutenir les victimes du Tsunami – qui est terminé, encore à Rome, à l’Observatoire Parlementaire, à Palais Serlupi-Crescenzi.

En répétant l’engagement dans les années 2006/2007 avec Memoria e Terre – qui l’a porté aux Etats-Unis en faveur des victimes de Katrina –, les villes de Vestal et Binghamton, jumelées avec l’Athanòr, ont conféré au poète le "Droit de Cité Honoraire"; la première en instituant le ‘Pizziconi day’ le 12 Octobre, la deuxième en lui offrant les clés de la Ville.
Parmi les autres honneurs, le Sénat américain lui a accordé l’ "Excelsior Award" et le "Droit de Cité Honoraire" de l’Etat de New York, tandis que l’Assemblée Législative de l’Etat lui a donné un autre prix important: "Acclamé Auteur et Educateur". De même façon, la Faculté de Langues et Littératures Romanes de la Binghamton University, qui lui avait déjà attribué le "Diplôme de Mérite d’Honneur".
En 2008, La parola per il suo verso a été présentée à L’Aquila, Chaire Bernardiniana; Rome, Théâtre de la Visitation, Palais Santa Croce, Musée S.S. Apostoli et V Municipio; Enna, Palais Archiépiscopal; Roumanie, radio Timişoara... tandis que la Société Dante Alighieri a présenté le volume à l’Université de Pittsburgh. En outre, L.P. a reçu les appréciations personnelles des plus hautes personnalités de la culture et des institutions internationales, comme plusieurs Chef d’Etat et Académiciens.
Ses œuvres sont entièrement destinées à la solidarité et peuvent être consultées dans les Bibliothèques, les Centres Culturels et les Universités (en Italie et à l’étranger), où elles sont aussi étudiées. La revue ‘99 dédiée aux Abruzzes et au dialecte, l’a considéré parmi les témoins de notre temps et l’actuel Pontife, aussi que le précédent, lui a donné de personnelles bénédictions apostoliques. En 2007 L.P. a été proclamé ‘Personnage de l’année’ dans la ville de L’Aquila, en recevant, au théâtre San Filippo, un "Prix pour la Carrière" pour la poésie; encore, il a obtenu la Licence ès lettre H.C. par l’Académie Internationale "Ville de Rome", dont il a été Recteur pendant une courte période.
Grâce à ses activités culturelles et humanitaires, le Projet Athanòr a obtenu la médaille de la Présidence de la République.
En Octobre 2008, la Commission Internationale de l’Académie Mondial des Poètes, à l’unanimité, a proclamé L.P. “Poet of the Millennium”.
L.P. vit et travaille à Ocre.

 
 

Biographie des Autors

Von Fachausbildung, aber Humanist als Berufung, wurde Luciano Pizziconi 1948 in Rom geboren. Essayist, Kritiker, Philosoph, Dichter, ist er auch für sein Solidaritätsengagement, Kulturmäzenatentum und sein Werk als Erzieher bekannt. Seit 1998 hat er – in zehn Bänden und verschiedenen Ausgaben – ein Werk für das Theater, fünfzehn Gedichtsammlungen und eine Essaysammlung (Socrate in fünf Sprachen; Atti Alchemici; Centomaschere; Dedicato a Ocre und Alla Terra; Poesie della cruna; I legami dell’anima, in zwei Sprachen; Memoria e Terre, in einundzwanzig Sprachen; Scritti sull’etica dei linguaggi, in zwei Sprachen, und das erste Band der Opera Omnia, La parola per il suo verso, in 42 Sprachen), viele Vorträge, Reden und Kritiken veröffentlicht. Der sogenannte ‘bonus vir’, ‘Dichter des Friedens’ und ‘Maestro’ hat im Jahr 2001 sein Programm im Progetto Athanòr (von dem er Gründer und Präsident ist) konkretisiert; in diesem Programm sucht er immer das Gleichgewicht zwischen Wort und Sein, Verbindung und Wert, mit speziellem Augenmerk auf die, welche er Ausgeschlossene nennt. Ausstellungen, Treffen und Konzerte haben den Zweck das Interesse der öffentlichen Meinung über die Probleme der geistigen Behinderten, der onkologischen Kranken, der Guinea Bissau, der Kinder der Dritte-Welt-Länder, der Aussätzigen, der Guarani in Amazonien, der Gefangenen, der Immigrantsrechte und Telethon zu erwecken. Dazu hat der Progetto Athanòr viele Vereinigungen wie die Pro.do.c.s. (internationales Volontariat, D.P.I. ONU Mitglied) unterstützt. L.P. hat Preise für die Literatur, die bildenden Künste, die Musik, die Essayistik, die Berufstätigkeiten, die Solidaritätskultur und – im eigenen Namen – ein Stipendium für die Literaturkritik gestift. Als Referent hat er an internationalen Kongresse teilgenommen und viele Seminare über seine kulturellen und humanitären Interessen gehalten.
Ehrenmitglied von Akademien und Vereinigungen, arbeitet er manchmal mit einigen unabhängigen Kunst- und Kulturzeitschriften mit. Viele Zeitungen und Landes- und Auslandsfernsehen haben oft seine Tätigkeiten gezeigt. Professoren und Studenten, Kritiker, Journalisten, Schriftsteller und normale Leute wurden von ihm gut beeindruckt. Introvertierter und Bescheidener, hat Luciano Pizziconi in verschiedenen Regionen viele Preise erhalten: für den Frieden, die Philosophie und die Kultur; die Solidarität, die Vereinigung, die Essayistik und die Sprachenethik; die veröffentlichte und unveröffentlichte Dichtung und die Laufbahn...einige davon auch unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Republik (Campidoglio, Santa Maria Degli Angeli, Caffè Greco, Ritz, Schloss von L’Aquila, Palazzo Barberini, Kloster von Santo Spirito D’Ocre, Centro Documentazione Giornalistico, Julius Cäsar Saal...).

Im Jahr 2004 wurde er von der ULE von Francavilla al Mare und, 2008, von der ULE von Guardiagrele emeritiert Professor ernennt; nachdem er den ”Internationalen Preis Raoul Follerau” und den “Preis der Ministerratspräsidentschaft ” für sein kulturelles und humanitäres Engagement bekommen hatte, erhielt er auch den Titel „Dichter des Jahres”.
Er ist dann Hauptschriftleiter einer Zeitschrift mit europäischem Leserkreis und Präsident und Rektor in Abruzzen einiger Akademien in Rom; kurz danach hat er aber dieses Amt verlassen, denn er fand zu „lokalisiert“ die Meinung einiger Mitarbeiter in bezug auf die richtige Funktion der Kultur. L.P. ist auch Honoris Causa Mitglied der AICL, „Internationaler Vereinigung der literarischen Kritiker“, die Sitz in Paris hat.
Nach viele Vorträge in Villa Athanòr, hat L.P. Seminare in mehreren Orten in Abruzzen gehalten (Chieti, Auditorium Cianfarani; L’Aquila, Auditorium Carloni, Universität von L’Aquila, Sala Bernardiniana und Palazzetto die Nobili; Vasto, Bibliothek; Francavilla, Sala Consiliare, Palazzo die Congressi und Michetti Museum...).
Er ist Ehrenpräsident des literarischen Preises Don L. Di Liegro, Ehrenpräsident der Giovanni Paolo II Universität und Mitglied der Société des Poètes Français.
2005/06 hat er – anlässlich des vierzigsten Jahrestages seiner Tätigkeit – in vielen italienischen Städten (L’Aquila, Sala Celestiniana in Collemaggio; Pescara, Vittoria Colonna Museum; Roma, Sala Innocenzo XII, im Palazzo Pignatelli; Verona, Società Letteraria; Tocco Casauria, Sala Consiliare usw….) und zur Stützte der Tsunamiopfer das Recital I legami dell’anima vorgestellt. Die letzte Aufführung dieser Tournee war in Rom, beim Osservatorio Parlamentare, in Palazzo Serlupi-Crescenzi.

Im Jahr 2006/07 wurde dieser Erfolg mit Memoria e Terre wiederholt; diesmal flog L.P. nach Amerika, USA, zur Stützte der Karinaopfer. Vestal und Binghamton, die zwei Athanòr Partnerstädte, verliehen dem Dichter das „Ehrenbürgerrecht“; außerdem einführte Vestal der „Pizziconi Day“ am 12 Oktober, Binghamton bot ihm die Schlüssel der Stadt.
Der amerikanische Senat bot ihm den „Excelsior Award“ und die „Ehrenbürgerrecht“ des Staats von New York; die Gesetzesversammlung des Staats bot ihm noch einen wichtigen Titel, „Berühmten Autor und Erzieher “. Gleichfalls erhielt er das „Diplom von Ehre“ von der Sprach- und Literaturfachbereich der Binghamton University.
2008 stellte er La parola per il suo verso in L’Aquila, Cattedra Bernardiniana; Roma, Teatro della Visitazione, Palazzo Santa Croce, S.S. Apostoli Museum und V Municipio; Enna, Palazzo Arcivescovile; Romania, radio Timişoara vor… Die Società Dante Alighieri hat dagegen das Werk an der Universität von Pittsburgh vorgestellt. Außerdem haben mehrere Persönlichkeiten der Kultur und der internationalen Institutionen (wie Staatschefs und berühmte Akademiker) sein Werk und seine Tätigkeit viel gewürdigt.
Seine Werke sind alle für wohltätige Zwecke bestimmt und können bei Bibliotheken, Kulturzentren und Universitäten (in Italien und im Ausland) nachgeschlagen und studiert werden. “99”, die Zeitschrift, die von Kultur der Abruzzen und Dialekt handelt, ernannte ihn Zeuge unserer Zeit; der aktuelle Papst und der vorherige erteilten ihm den apostolischen Segen. 2007 erhielt er den Titel “Persönlichkeit des Jahres” in L’Aquila, eine “Anerkennung für die Laufbahn” für seine Dichtung und den philosophischen Ehrendoktor in der Internationalen Akademie “Città di Roma”, die er danach für kurze Zeit leitete.
Dank seinen kulturellen und humanitären Tätigkeiten hat der Progetto Athanòr auch die Medaille der Republikpräsidentschaft bekommen. Die Internationale Kommission der Weltakademie der Dichter ernannte einstimmig L.P. in Oktober 2008 “Poet of the Millennium”.
L.P. lebt und arbeitet in Ocre.

 
 

Nota biográfica do Fundador

De formação técnica, mas humanista por vocação, Luciano Pizziconi nasceu em Roma em 1948. Ensaísta, crítico, poeta e filósofo, é também conhecido pelo seu empenho a favor da solidariedade, mecenato cultural e pelo seu trabalho como educador. Desde 1998 até hoje, publicou em 10 volumes e várias edições, um texto para o teatro, quinze compilações de versos e uma de ensaios (Sócrate, em cinco línguas; Atti Alchemici; Centomaschere; Dedicato a Ocre e Alla Terra; Poesie della cruna; I legami dell’anima, em duas línguas; Memoria e Terre, em vinte e uma linguas; Scritti sull’etica dei linguaggi, em duas línguas, e o 1° volume da Opera Omnia, La parola per il suo verso, em 42 linguas), para além de conferências, discursos e ensaios críticos. Definido como ‘bonus vir’, ‘poeta da paz’, ‘mestre’, e outros, pela busca constante de um equilíbrio entre a palavra e o ser, relação e valor, oficializou em 2001 o seu programa através do Progetto Athanòr (do qual é fundador e actual presidente). Com um discurso global, sobretudo em defesa daqueles a que chama Excluidos, organiza exposições, conferências e concertos, no sentido de sensibilizar a opinião pública para as pessoas portadoras de deficiência mental e síndrome de Down, doentes cancerosos, povo da Guiné-Bissau, crianças do Terceiro Mundo, leprosos, Guaranis da Amazónia, condenados, direitos dos emigrantes, e para a Telethon... Por isso, o Progetto Athanòr apoiou inúmeras Associações, como a Pro.do.c.s. (Voluntariado Interancional, membro D.P.I. ONU). L.P. instituiu prémios para a literatura, arte figurativa e música, para ensaios escritos e actividades profissionais e, a titulo pessoal, um prémio para a Cultura da solidariedade e uma Bolsa de Estudo para a crítica literária, tendo já atribuído mais de duzentos prémios. Na qualidade de orador, foi convidado a participar em Congressos Internacionais, realizando seminários, sempre na óptica dos seus interesses culturais e humanitários.
Benemérito e membro honorário de academias e associações, colabora, ocasionalmente, para alguns periódicos independentes de arte e cultura. As suas actividades têm sido noticiadas em várias estações televisivas nacionais e estrangeiras. Professores, estudantes universitários, jornalistas, escritores e cidadãos comuns publicaram já inúmeros artigos, ensaios e criticas sobre a sua pessoa. Apesar da sua discrição, L.P recebeu reconhecimentos, em diversas localidades, pela Paz, Filosofia e Cultura; Solidariedade, Associações, Ensaística e Ética das Linguagens; pela Poesia editada e não editada e pela sua Carreira... alguns dos quais sob o Alto Patrocínio do Presidente da Republica Italiana (Campidoglio, Santa Maria degli Angeli, Caffè Greco, Ritz, Castello dell’Aquila, Palazzo Barberini, Monastero di Santo Spirito d’Ocre, Centro Documentazione Giornalistico, Sala G. Cesare etc...).

Em 2004, foi-lhe atribuído o titulo honorífico de Professor emérito da ULE de Francavilla al Mare e, em 2008, da ULE de Guardiagrele, pela geminação cultural com aquela cidade, tendo sido proclamado ‘Poeta do Ano’ pelo Comité especializado, depois de ter recebido o "Prémio Internacional Raoul Follereau" e o "Prémio da Presidência do Conselho de Ministros" pelo conteúdo da sua mensagem e pelo empenho pessoal no campo cultural e humanitário.
Director de um periódico de difusão europeia, bem como Presidente e Reitor para Abruzzo de algumas academias sediadas em Roma, demitiu-se pouco tempo depois, devido a oipiniões demasiado circunscritas e individualistas, emitidas sobre a verdadeira função da cultura. É, também, membro Honoris Causa da AICL, "Associação Internacional de Críticos Literários" com sede em Paris.
Promotor incansável, e depois de uma série de palestras na Villa Athanòr, L.P. fez várias conferências em muitas localidades de Abruzzo como Chieti (Auditorium Cianfarani); L’Aquila (Auditorium Carloni, Universidade de Estudos, Sala Bernardiniana e Palazzetto dei Nobili); Vasto (Biblioteca); Francavilla (Sala Consiliare, Palazzo dei Congressi e Museo Michetti). É Presidente Honorário do Prémio Litrerário, intitulado Don L. Di Liegro, Presidente Honorário da Universidade João Paulo II e Membro da Sociedade de Poetas Franceses.
Em 2005/2006, pela altura dos quarenta anos da sua actividade cultural, levou o recital I legami dell’anima, a favor das vítimas do Tsunami, a muitas cidades italianas como L’Aquila (Sala Celestiniana di Collemaggio); Pescara (Museu Vittoria Colonna); Roma (Sala Innocenzo XII, no Palácio Pignatelli); Verona (Sociedade Literária); Tocco Casauria (Sala Consiliare), terminando em Roma no Osservatorio Parlamentar, no Palazzo Serlupi-Crescenzi.

Em 2006/07, com Memoria e Terre, repete a iniciativa nos Estados Unidos, a favor das vitimas do Katrina. As cidades de Vestal e Binghamton, gemeladas com l’Athanòr, conferiram ao poeta a "Cidadania Honorária". Para além disso, Vestal decretou o dia 12 de Outubro como ‘Pizziconi day’, enquanto que Binghamton ofereceu-lhe as chaves da Cidade. De entre outras condecorações, o Senado Americano concedeu-lhe o "Excelsior Award", bem como a "Cidadania Honorária" do Estado de Nova York, enquanto que a Assembleia Legislativa do Estado concedeu-lhe um alto reconhecimento como o de "Aclamado Autor e Educador". Analogamente a Faculdade de Linguas e Literaturas de Romance da Binghamton University, que já lhe tinha atribuído o "Diploma de Mérito de Honra".
Em 2008, La parola per il suo verso foi apresentada em L’Aquila (Cattedra Bernardiniana); em Roma (Teatro della Visitazione, Palazzo Santa Croce, Museu S.S. Apostoli, V Municipio); em Enna (Palazzo Arcivescovile); na Roménia (Rádio Timisoara)... e a Sociedade Dante Alighieri apresentou esse mesmo volume na Universidade de Pittsburgh. L.P. recebeu louvores pessoais das mais eminentes personalidades da cultura e de instituições internacionais, como de Chefes de Estado, e de Académicos das mais prestigiadas Universidades.
As sua obras são inteiramente destinadas à solidariedade, podendo ser consultadas em Bibliotecas, Centros Culturais e Universidades (em Itália e no estrangeiro), em algumas das quais objecto de estudo. A revista ‘99, que se debruça sobre a abruzzesistica (cultura e civilização de Abruzzo) e dialectologia, considerou-o um dos testemunhos do nossso tempo. Recebeu a benção pessoal apostólica quer do actual Pontifíce quer do seu antecessor.
Em 2007, L.P. foi proclamado, na cidade de L’Aquila, ‘Personagem do Ano’, recebendo, no teatro S.Filippo, o "Reconhecimento de Carreira" para a poesia, e foi-lhe conferido o titulo Honoris Causa, em Letras e Filosofia, pela Academia Internacional "Città di Roma", da qual foi Reitor por pouco tempo, depois.
Pelas suas iniciativas culturais e humanitárias, o Progetto Athanòr obteve a medalha da Presidência da República. Em Outubro de 2008, e unanimemente, a Comissão Internacional da Academia Mundial de Poetas proclamou L.P. “Poet of the Millennium”.
L.P. vive e trabalha em Ocre.

 
 

Biografie de Autor

De formatie tehnica, dar umanist prin vocatie, Luciano Pizziconi s_a nascut la Roma in 1948. Eseist, critic , poet, filozof si, de asemeni cunoscut prin antrenarea sa in actiuni de solidaritate, de mecenat cultural si prin operele sale educative , din 1998 si pana in prezent, a publicat o piesa de teatru, cinsprezece culegeri de versuri, un eseu in zece volume si multiple editii (Sòcrate, in cinci limbi: Atti Alchemici; Centomaschere; Dedicato a Ocre e Alla Terra; Poesie della Cruna; I legumi dell’Anima, in doau limbi; Memoria e Terre, in douazeci si una de limbi; Scritti sul’etica dei liguaggi, in doua limbi, si primul volum din Opera Omnia, La parola per il suo verso, in 42 de limbi), in plus duzine de conferinte, discursuri si critica. Definit, si supranumit, ‘bonus vir’, ‘poetul pacii’, mentor,etc..,in virtutea consecventei sale in cercetarea echilibrului intre cuvant si fiinta, relatie si valoare, in 2001, a oficializat programul sau in Proiectul Athanòr (unde este fondator si presedinte) sustinand un discurs de aparare al celor care sunt numiti Exclusii, oragnizand expozitii, congrese si concerte pentru sensibilizarea opiniei publice in favoasrea persoanelor cu handicap, a bolnavilor de cancer din Guineea Bissau, copii din lumea a treia ,leprosii din Guarani din Amazonia, detinutii pentru drepturile imigrantilor, la aceste modaliati adaugandu-se si Telethon-ul. Pentru aceste motive, Proiectul Athanòr, a sustinut multe Asociatii, ca, Pro.do.c.s. (Voluntariat international, membru D.P.I. ONU). L.P. a instituit de asemeni Premiul pentru literatura, arte figurative,si muzica, pentru eseuri si profesiisi, ca titlu personal, un premiu pentru Cultaura solidaritatii umane si o Bursa de studii pentru critica literara, atribuind mai mult de 200de premii. Datorita acestora el a fost invitat la Congrese intrenationale si a sustinut numeroase seminarii in domenii de inetres cultural si umanitar.
Membru onorific al unor academii si asociatii, el colaboreaza ades cu periodice independente, cu profil de arta si cultura. Informatii privind activitatea sa au aparut in numeroase cotidiene, in emisiuni de televiziune nationale si straine.Critici, jurnalisti , scriitori actuali sau studenti au vorbit si au scris despre el. Prin ceea ce a realizat din propria sa initiativa, L.P. a primit, pe merit, multe premii::pentru Pace,pentru Filozofie si Cultura: pentru Solidaritate, Asociatii, pentru Eseuri si Etica limbajului, pentru Poeziile editate, inedite si pentru Cariera....inafara celor primite sub patronajul Presedintelui Republicii, seadauga, (Campidoglio, Santa Maria degliAngeli, Caffe Greco, Ritz, Chateau de L’Aquila, Palais Barberini, Monastere de Santo Spirito d"Ocre, Centro Documentazione Giornalistico, Salle G. Cesare, etc...).

In 2004 , i-a fost atribuit titlul de Profesor Emerit la ULE, Francavilla al Mare si, in 2008, in ULE din Guardiagrele, realizand un gen de infratire culturala cu aceste orase iar el...a fost decretat „Poetul anului”, dupa ce a primit Premiul International „Raoul Follereau” si Premiul Presedentiei Consiliului de Ministri pentru continutul mesajelor si pentru antrenarea personala in domaniul cultural si umanitar.
Director al unui periodic cu difuzare europeana, si Presedinte si Rector la Abruzzes, in cateva academii cu sediul in Roma, a demisionat dupa scurt timp din cauza evaluarii prea "ambientale"a subiectelor care se raporteaza la functia culturii, domnia sa fiind si membru „Honoris Causa” a AICL „Asociatia Internationala a Criticilor Literari”, cu sediul la Paris.
Promotor neobosit, el a organizat multe congrese la Villa Athanor si a sustinut numeroase conferinte in localitati din zona Abruzzes (precum, Chieti, Auditorium Cianfarani; L’Aquila, Auditorium Carloni, Universitatea de Studii, Sala Bernardiniana si Palatul Nobililor; Vasto, Biblioteca; Francavilla, Sala Consiliara, Palatul Congresului si Muzeul Michetti...).
De asemeni, L.P este presedintele onorific al Premiului literar dedicat lui Don L. Di Liegro, Presedintele obnorific al Universitatii G. Paolo. Este si membru al Societatii Poetilor Francezi.

In 2005/20006, pentru cei 40 de ani ai sai de activitate literara, el a sustinut in multe orase italiene recitalul, I Legumi dell"anima; in L’Aquila, (Salle Celestiniana de Collemaggio); Pescara (Muzeul Vittoria Colonna); Roma (Salle Innocenzo,XII, la Palatul Pignatelli); Verona (Societa Letteraria); Tocco Casauria (Salle Consiliare) etc.. toate pentru sustinerea victimelor Tsunami- actiune care s-a incheiatla Roma, la Observatorul Parlamentar, de la Platul Scrupi-Crescenzi.
Reluand ideile sale, in 2006/2007, Memoria e Terre, il poarta in SUA in apararea victimelor uraganului Katrina. Orasele de Vestal si Binghamton infratit cu Athanor, si_i aduce poetului Dreptul de „Cetatean de Onoare”; de ermarcat faptul ca, pentru prima data s_a instituit ‘Pizziconi day’ (‘Zilele Pizziconi’), la 12 octombrie, i s_a acordat l’‘Excelsior Award’ si distinctia de ‘Cetatean de onoare a Statului New York’, in timp ce, Reuniunea Legislativa a statului i_a oferit un alt premiu important: „Acclame Auteur et Educateur”. De asemeni, Facultatea de Limbi si Literaturi Romanice din Binghamton University ii atribuise deja, „Diplome de Merite d’Honneur”.
In 2008 , La parola per il suo verso a fost prezentatla in L’Aquila, (Chaire Bernardiniana); Roma (Teatro della Visitazione, Palatul Santa Croce, Muzeul S.S Apostoli, V.Municipio); la Enna (Palatul Arcivescovile); in Romania (la Radio Timisoara)... şi la Societatea Dante Alighieri a prezentat volumul sau, la Universiattea din Pittsburgh. Printre altele, L.P. a primit aprecierile unor inalte personalitati de cultura si institutii internationale , precum si ale unor sefi de Stat si Academicieni.
Operele sale sunt in totalitate destinate solidaritatii umane si pot fi consultate in Bibioteci renumite , in Centre Culturale si in Universitati (din Italia si din strainatate) unde sunt de asemeni studiate revista „99”, dedicata pentru Abruzzes si dialectologiei, il considera printre semnele timpului nostru iar actualul Pontif, cat si precedentul, i_a dat personal , binecuvantarea apostolica.
In 2007 L.P. a fost proclamat ‘Personajul anului’ in orasul L’Aquila, oferindu_i _se in Teatrul San Filippo, „Premiul pentru intreaga Cariera” in poezie, de asemeni a obtinut licenta in litere si filozofie, H.C. a Academiei „Città di Roma” al carui Rector a fost pentru o scurta perioada.
Datorita activitatii sale culturale si umanitare, Proiectul Athanor a obtinut o medalie de la Presedintele Republicii. In octombrie 2008, Comisia Internationala a Academiei Mondiale a Poetilor la proclamat in unanimitate pe L.P. „Poet of the Millennium”.
L.P. traieste si lucreaza in Ocre.